바보와 시험과 소환수 2기 OP 풀버전 - Kimi + Nazo + Watashi de JUMP!! (2011)

 

 

 

바보와 시험과 소환수 2기 OP 풀버전 (バカとテストと召喚獣) 
Baka to Test to Shoukanjuu Ni! OP Kimi + Nazo + Watashi de JUMP!! 

 

방송기간 / 2011.07.08 - 09.30

총화수 / 13화

 

이왕이면 히메지 미즈키랑

시마다 미나미 천천히

움직임이 변하는 OP

GIF를 올리고 싶었는데

찾지 못해서 캡쳐화면으로 대신함

 

바보와 시험과 소환수 닛(バカとテストと召喚獣 にっ！) OP Single
君+謎+私で JUMP!! * * Song By - Larval Stage Planning

Hi！! 問題 ：ひとりとふたり　どっちが素敵？
Hi！! 몬다이 ：히토리토후타리 돗치가스테키？
Hi！! 문제 ：혼자와 둘 어느 쪽이 멋져？

Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!
Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!
Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!

colorful 回り出す　私の将来
colorful 마와리다스 와타시노쇼우라이
colorful 돌기 시작하는 내 미래

どこまで話そうか？見ないふり？(なんで？)
도코마데하나소우카？미나이후리？(난데？)
어디까지 얘기해볼까？못본 척하기？(어째서？)

あっそㅡ、大きな世界は気分で広がる
앗소ㅡ，오오키나세카이와키분데히로가루
아 그렇지，넓은 세계는 생각대로 펼쳐져

今日もだいすき（すき！）
쿄우모다이스키（스키！）
오늘도 정말 좋아（좋아！）

本当にだ!い!す!き!
혼토우니다!이!스!키!
정말로 너!무!좋!아!

わたしのバカ…（バカ！) 星の数よりもバカだっ
와타시노바카…（바카！) 호시노카즈요리모바카닷
나는 바보야…（바보！) 세상에서 제일 바보야

素直になれずに　君と歩く夢をみた
스나오니나레즈니 키미토아루쿠유메오미타
솔직해지지 못하고 너와 걷는 꿈을 꾸었어

ごめんね…だって！恋と知らなかったんだ
고멘네…닷테！코이토시라나캇탄다
미안해…하지만！사랑인 줄 몰랐었어

答えって
코타엣테
대답해 줘

君と
키미토
너와

謎 ＋私＝
나조다스와타시와
? + 나=

無限のJUMP！!
무겐노JUMP！!
무한의 JUMP！!

Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!
Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!
Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!

<간주중>

히메지 미즈키

miracle 思い出せ　負けずに all right！
miracle 오모이다세 마케즈니 all right！
miracle 생각해 내 지지말고 all right！

だれより輝いて？笑顔でね！(Oh YEAH！)
다레요리카가야이테？에가오데네！(Oh YEAH！)
누구보다 반짝여？미소로 말야！(Oh YEAH！)

こっちㅡ、来なさい　逃げたら無理って知ってる
콧치ㅡ，키나사이 니게타라무릿테싯테루
이쪽，으로 와 도망치는 건 무리 라는 건 알고 있어

今日をしんじて（本当！)
쿄우오신지테（혼토우！)
오늘을 믿어 줘（정말로！)

本気でし!ん!じ!て!
혼키데시!은!지!테!
진심으로 믿!어! 줘!

バカバカ…バカ！諦める君はバカだっ
바카바카…바카！아키라메루키미와바카닷
바보바보…바보！포기하는 넌 바보야

未来の私は　きっと　君と歩きたい
미라이노와타시와 킷토 키미토아루키타이
미래의 나는 분명 너와 걷고 싶어해

いけない…待って！いまは二度とこない
이케나이…맛테！이마와니도토코나이
안돼…기다려！지금은 두번 다시 오지 않아

ひとりとふたり　ふたりが素敵で
히토리토후타리 후타리가스테키데
혼자와 둘 둘이 멋지고

無敵でしょ？
무테키데쇼？
무적이겠지？

Hi! Hands Up!Hi!Alright!
Hi! Hands Up!Hi!Alright!
Hi! Hands Up!Hi!Alright!

<간주중>

시마다 미나미

あっそㅡ、大きな世界よ　気分で広がれ
앗소ㅡ，오오키나세카이요 키분데히로가레
아 그렇지，넓은 세계야 생각대로 펼쳐져라

今日もだいすき（すき！）
쿄우모다이스키（스키！）
오늘도 정말 좋아（좋아！）

本当にだいすき
혼토우니다이스키
정말로 너무 좋아

わたしのバカ…（バカ！) 星の数よりもバカだっ
와타시노바카…（바카！) 호시노카즈요리모바카닷
나는 바보야…（바보！) 세상에서 제일 바보야

素直になれずに　君と歩く夢をみた
스나오니나레즈니 키미토아루쿠유메오미타
솔직해지지 못하고 너와 걷는 꿈을 꾸었어

ごめんね…だって！恋と知らなかったんだ
고멘네…닷테！코이토시라나캇탄다
미안해…하지만！사랑인 줄 몰랐었어

答えって
코타엣테
대답해 줘

君と
키미토
너와

謎 ＋私＝
나조다스와타시와
謎 + 나=

無限のJUMP！!
무겐노JUMP！!
무한의 JUMP！!

Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!
Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!
Hi! Oh~~~~~~~~~~~~~Let`s Go!